4月由真修帶領我們暢遊七美。這次去七美驚險刺激有趣，原本我們差點無法同行，後來一波三折終於可以成行。同行財團法人山葉音樂振興基金會鋼琴老師飛飛分享與她的兩個小孩同遊的樂趣。
明璋
到澎湖找故事妻(一)
到澎湖找故事妻(二)
到澎湖找故事妻(三)
2007年10月28日 星期日
2007年10月25日 星期四
2007藝術節系列活動：11月24、25日藝術節
本次活動考慮到人數與住宿設備，本次先設定望安的行程。
望安被我們戲稱為「兔子島」，也是我們多次舉辦藝術節的活動場地。
若活動當天天候不佳，則改為桶盤島或馬公舉行。
關於此次活動與費用請參考手稿內容。
有興趣與我們同行者，
請與真修（06）9274648(10/29-11/2在望安)或
明璋(mingwu2005(at)gmail.com)聯繫。
2007藝術節系列活動：11月8日午間講座(政大逸仙樓)
本次講座將介紹明璋在各國旅行中的創作心得、桶盤藝術村創建心得與說明構想徵求的重點。
希望藉此與你結緣，也歡迎你來參與本次藝術節活動，
就像是當時我和桶盤藝術村的緣分一樣。
........................................................
一趟大學畢業旅行讓我和藝術村發起人相識。
一封信的緣分延續彼此九年來的情誼，並讓我參與藝術村的規劃、發展與創作。
1994年3月，第一次到桶盤島寫生。
當時趁著到美國唸書前的空檔來到桶盤。
回想當時的心情：「沿著石階而上，廢棄的田地長滿銀河歡。
咕咾石房屋大半荒蕪，
很難想像這裡曾經住了幾百人的光景。」
坐在46號前門口寫生，遺忘十年的水彩記憶再次鮮活起來，
這裡便成為第一個寫生的景點。
在第一屆全國社區博覽會中，這幅畫成為推廣藝術村的作品。
2000年底，我和藝術村發起人再次碰面，草擬藝術村生活與創作的理念。
在「大地不是個人資產」的理念之下，我們希望發起一群創作者，
以創作體驗這片海角天涯之美。
在縣長支持之下，2001年桶盤島藝術村正式運作。
我們以一己之力，透過企劃、文字與藝術創作的詮釋，
推出「桶盤島藝術節」來豐富桶盤島藝術村的文化意涵。
我就在這個過程中來來去去。
像是一隻候鳥，往返於台北與桶盤島之間。
平日在都市中工作、生活。時候到了，就回到人煙稀少的小島上創作。
卸下現實中擁有與想要的慾望，來到桶盤尋找自然與萬物之美。
漸漸地，體會到創作者在大自然與個人創作的關係...
桶盤島並不屬於個人，創作也不限於個人。
生命是短暫的，自然是永恆的。
透過創作，在短暫的生命中體會到永恆的真諦。
以上摘自《原來幸福這麼近》（吳明璋，2002）
................................
請事先報名，參與者可獲得本系列之書籤。
報名請洽明璋(mingwu2005(at)gmail.com)。
2007年10月22日 星期一
2007藝術節系列活動：「如何行銷一個小島」構想徵求(11月15日前)
關於「如何行銷一個小島」構想徵求，
可參考過去藝術村舉辦的活動，
內容格式不拘，
最重要的是創意性與可執行性，
我們誠摯邀請你來認識桶盤島與藝術村…
倘若有任何疑問，
請於11月8日午間講座（逸仙樓7樓709教室）提出。
我們招待最佳構想者免費招待本次藝術節活動
（請自行處理來回機票），
其餘的將獲贈藝術村文化商品。
構想徵求請洽明璋(mingwu2005(at)gmail.com)。
可參考過去藝術村舉辦的活動，
內容格式不拘，
最重要的是創意性與可執行性，
我們誠摯邀請你來認識桶盤島與藝術村…
倘若有任何疑問，
請於11月8日午間講座（逸仙樓7樓709教室）提出。
我們招待最佳構想者免費招待本次藝術節活動
（請自行處理來回機票），
其餘的將獲贈藝術村文化商品。
構想徵求請洽明璋(mingwu2005(at)gmail.com)。
2007藝術節系列活動：11月政大商學院展覽緣起
重拾學生唸書的心情，
生活在閱讀與寫作的字裡行間悄然度過。
直到所辦助教稍來訊息，
建議我向商學院提出本展覽的構想。
面對生平第一次的展覽，夾雜著不安但又欣喜的心情。
不安的是如何表達我在異國旅行創作中感動的剎那，
旅行的片刻是生命中的偶然，這些小畫似乎又指引著某種必然。
欣喜的心情是與大家在展覽中相識，
就像是大學畢旅與澎湖陳真修相識一樣，
十餘年前通信的情誼催生出桶盤藝術村的構想。
展覽帶著大家搭機出發，遊歷紐西蘭自然風光。
居住當地特色的民宿，飲啜西雅圖、維也納與梵谷咖啡，
珍藏著旅行中點點滴滴的回憶搭機入睡。
除了展覽之外，構想徵求與2007年藝術節活動邀請你來結緣。
構想內容形式不拘，強調原創性與執行性。
藉此邀請最佳構想者免費參與本次藝術節活動。
也歡迎你來參與本次藝術節活動，
就像是當時我和澎湖的緣分一樣。
感謝許多人促成與協助這次的展覽：商學院人文委員、商學院夢庭、科管所翠娥、創新創造力研究中心田鑫、NPO-EMBA計畫雅婷、藝術村真修、天染工坊Hugu、麗君、神觀設計一峰，以及許許多多在這趟心靈創作旅途中結識的朋友。
感謝你的參與，歡迎你在留言本留言或與我聯繫
科管所博士候選人吳明璋2007.11 mingwu2005(at)gmail.com
「人生夢中百景」展覽：11月-12月。政大商學院二樓
「人生夢中百景」午間講座：11月8日逸仙樓7樓709教室。講座將介紹各國創作心得、藝術村創建心得與說明構想徵求的重點。請事先報名，參與者可獲得本系列之書籤。報名請洽明璋。
「如何行銷一個小島」構想徵求：11月15日。我們將招待最佳構想者免費招待本次藝術節活動（請自行處理來回機票），其餘的將獲贈藝術村文化商品。構想徵求請洽明璋。
2007年桶盤藝術節：11月24、25日。活動報名請洽真修（06）9274648
生活在閱讀與寫作的字裡行間悄然度過。
直到所辦助教稍來訊息，
建議我向商學院提出本展覽的構想。
面對生平第一次的展覽，夾雜著不安但又欣喜的心情。
不安的是如何表達我在異國旅行創作中感動的剎那，
旅行的片刻是生命中的偶然，這些小畫似乎又指引著某種必然。
欣喜的心情是與大家在展覽中相識，
就像是大學畢旅與澎湖陳真修相識一樣，
十餘年前通信的情誼催生出桶盤藝術村的構想。
展覽帶著大家搭機出發，遊歷紐西蘭自然風光。
居住當地特色的民宿，飲啜西雅圖、維也納與梵谷咖啡，
珍藏著旅行中點點滴滴的回憶搭機入睡。
除了展覽之外，構想徵求與2007年藝術節活動邀請你來結緣。
構想內容形式不拘，強調原創性與執行性。
藉此邀請最佳構想者免費參與本次藝術節活動。
也歡迎你來參與本次藝術節活動，
就像是當時我和澎湖的緣分一樣。
感謝許多人促成與協助這次的展覽：商學院人文委員、商學院夢庭、科管所翠娥、創新創造力研究中心田鑫、NPO-EMBA計畫雅婷、藝術村真修、天染工坊Hugu、麗君、神觀設計一峰，以及許許多多在這趟心靈創作旅途中結識的朋友。
感謝你的參與，歡迎你在留言本留言或與我聯繫
科管所博士候選人吳明璋2007.11 mingwu2005(at)gmail.com
「人生夢中百景」展覽：11月-12月。政大商學院二樓
「人生夢中百景」午間講座：11月8日逸仙樓7樓709教室。講座將介紹各國創作心得、藝術村創建心得與說明構想徵求的重點。請事先報名，參與者可獲得本系列之書籤。報名請洽明璋。
「如何行銷一個小島」構想徵求：11月15日。我們將招待最佳構想者免費招待本次藝術節活動（請自行處理來回機票），其餘的將獲贈藝術村文化商品。構想徵求請洽明璋。
2007年桶盤藝術節：11月24、25日。活動報名請洽真修（06）9274648
2006年桶盤藝術季消息稿 (陳真修)
延續2005年的「渡假創作」型態的桶盤藝術季，今年仍然在11月中旬（14日）開始第一週（也是第一梯次）的進駐。
一直會持續到12月21日（四）止共六週（六梯次）的活動，每週的活動時間為週二上午九時半出發，而週四上午十一時四十五分告別桶盤島。
一共五十個小時的進駐時間，跨三天兩夜。因為桶盤島雖為南海第一個有人島，但只有10分鐘快艇時間，即可享有遺世獨立之時空效果。
對於長期居處城市中的創作人或鑑賞者而言，適當的離群索居，有沉澱、清澈思緒的機會，也能產生新的觀察與觀點、創念。
三天兩夜，對於愛好僻靜者，那當然是不夠的，只能起到蜻蜓點水的靈性誘發而已。
但是，也總比沒有好。
走在幾無人迹荒涼的桶盤島東村聚落裡，聽見自己的腳步聲和心跳聲互相應和著，這真是一曲最踏實的生命之歌呀！而此際天雲正在村落的上空趕路，一路向南。
三天兩夜的進駐狀態，對於藝術村的構想發起人陳真修一家人，這六年來，至少發生過二十次了。
目前藝術村進行中的三十六面壁畫作品，每年持續有進度，以彩繪壁磚組貼及油漆、色康筆、油彩四種主要材質及材料的壁作為主。
截至筆者行筆此刻，已有十九面壁作在桶盤島上，最近完成的一面是10月上旬的高樑先生油漆創作：「等待來春」。
今年的六週預期至少再產生六作壁畫。
值得一提的是身為國中美術老師的陳志仁，為了不中斷參與每年藝術季活動，在他出國進修前夕，獨自在夏季進駐藝術村一夜，完成一件油彩的室內壁畫作品。
今年的藝術季活動當中，又更落實地設計出以下各種利用地物，向環境學習的新鮮活動。
一、現採仙人果，榨汁作顏料，彩繪明信片及彩拓海岸上的巨大貓江石（蜂巢石）。
二、採集爬藤蔓荊種子，將種子打成粉狀，將粉狀蔓荊種子泡茶來喝。或混合檀香粉點燃來芳香藝術村的展覽館，在香氛中進行明信片的創作。
三、完成獨一無二的植物汁彩繪明信片之後，可以在藝術村的時間中書寫寄出，不論是寄給自己或親友，都將是相當有意義的回憶。
四、欣賞去年創作人的彩瓷色鉛筆作品。
五、玩風的活動。以大型薄紗窗帘來進行玩風，可能伴以頭巾彩繪。
六、抽禪卡或蛋卡以轉換心緒。
七、星空下的歌唱。教唱及合唱。
八、路樹清除。
九、拾撿漂木，備予高樑先生作為藝術村入口裝置之用。
十、每週壁畫集體彩繪及簽名。
十一、貓江石孔洞生物拜訪。
十二、環島柱狀節理欣賞。
十三、落日小廟咖啡。
十四、環境整理。
十五、含羞草、倒地鈴種子收集活動。
十六、野草木插花創作。
十七、樹林中欣賞鋼琴曲。
十八、讀書會。
九、野菜料理創作。
二十、壁畫尋寶。
此二十項活動，要依活動狀況有所增刪，並非每一週皆全部上菜。
今年主要活動執行人為構想提出人陳真修、藝術村執行長劉威志，小小創作人劉潔及藝術季家管黃智雄先生。
對於前五年持續對藝術村關懷及參與的創作人或鑑賞者，藝術村的執行人仍不斷發佈訊息予以召喚。
同時，對於年度的初訪者，也全心全意地引領。
期待桶盤藝術季今年仍豔放奇花，對於有些不了解藝術村現階段運作狀況的關注者，希望他們能來電詢問，不宜以主觀角度臆測及批判，這樣對於每年緊握方向盤，持續走開創藝術村之路的人，才不會給予不必要的打擊。
當我們克難仍前行之際，如果沒能伸出援手，也不必糾扯北風中已然凌亂的髮絲。
讓我們的社會更加彼此尊重、互相欣賞。
打開心胸，祝福為理想（或夢想）打拼的人，漁村演化成藝術村一點也不難，只要大家都說：「做啊！」那就對了。
那就成了。
我一直如此樂觀地前行，一趟又一趟地坐上船，乘風破浪，揹滿食衣住創的材料工具，誰也阻止不了一個願意勇往直前的人。
我們也不一定為誰而做，也不一定非達成什麼目的不可，但假以時日的積累，過程就是最壯觀的成就。
桶盤藝術村一直在它的座標等候你。
聯絡電話 :06-9274648 陳真修小姐
一直會持續到12月21日（四）止共六週（六梯次）的活動，每週的活動時間為週二上午九時半出發，而週四上午十一時四十五分告別桶盤島。
一共五十個小時的進駐時間，跨三天兩夜。因為桶盤島雖為南海第一個有人島，但只有10分鐘快艇時間，即可享有遺世獨立之時空效果。
對於長期居處城市中的創作人或鑑賞者而言，適當的離群索居，有沉澱、清澈思緒的機會，也能產生新的觀察與觀點、創念。
三天兩夜，對於愛好僻靜者，那當然是不夠的，只能起到蜻蜓點水的靈性誘發而已。
但是，也總比沒有好。
走在幾無人迹荒涼的桶盤島東村聚落裡，聽見自己的腳步聲和心跳聲互相應和著，這真是一曲最踏實的生命之歌呀！而此際天雲正在村落的上空趕路，一路向南。
三天兩夜的進駐狀態，對於藝術村的構想發起人陳真修一家人，這六年來，至少發生過二十次了。
目前藝術村進行中的三十六面壁畫作品，每年持續有進度，以彩繪壁磚組貼及油漆、色康筆、油彩四種主要材質及材料的壁作為主。
截至筆者行筆此刻，已有十九面壁作在桶盤島上，最近完成的一面是10月上旬的高樑先生油漆創作：「等待來春」。
今年的六週預期至少再產生六作壁畫。
值得一提的是身為國中美術老師的陳志仁，為了不中斷參與每年藝術季活動，在他出國進修前夕，獨自在夏季進駐藝術村一夜，完成一件油彩的室內壁畫作品。
今年的藝術季活動當中，又更落實地設計出以下各種利用地物，向環境學習的新鮮活動。
一、現採仙人果，榨汁作顏料，彩繪明信片及彩拓海岸上的巨大貓江石（蜂巢石）。
二、採集爬藤蔓荊種子，將種子打成粉狀，將粉狀蔓荊種子泡茶來喝。或混合檀香粉點燃來芳香藝術村的展覽館，在香氛中進行明信片的創作。
三、完成獨一無二的植物汁彩繪明信片之後，可以在藝術村的時間中書寫寄出，不論是寄給自己或親友，都將是相當有意義的回憶。
四、欣賞去年創作人的彩瓷色鉛筆作品。
五、玩風的活動。以大型薄紗窗帘來進行玩風，可能伴以頭巾彩繪。
六、抽禪卡或蛋卡以轉換心緒。
七、星空下的歌唱。教唱及合唱。
八、路樹清除。
九、拾撿漂木，備予高樑先生作為藝術村入口裝置之用。
十、每週壁畫集體彩繪及簽名。
十一、貓江石孔洞生物拜訪。
十二、環島柱狀節理欣賞。
十三、落日小廟咖啡。
十四、環境整理。
十五、含羞草、倒地鈴種子收集活動。
十六、野草木插花創作。
十七、樹林中欣賞鋼琴曲。
十八、讀書會。
九、野菜料理創作。
二十、壁畫尋寶。
此二十項活動，要依活動狀況有所增刪，並非每一週皆全部上菜。
今年主要活動執行人為構想提出人陳真修、藝術村執行長劉威志，小小創作人劉潔及藝術季家管黃智雄先生。
對於前五年持續對藝術村關懷及參與的創作人或鑑賞者，藝術村的執行人仍不斷發佈訊息予以召喚。
同時，對於年度的初訪者，也全心全意地引領。
期待桶盤藝術季今年仍豔放奇花，對於有些不了解藝術村現階段運作狀況的關注者，希望他們能來電詢問，不宜以主觀角度臆測及批判，這樣對於每年緊握方向盤，持續走開創藝術村之路的人，才不會給予不必要的打擊。
當我們克難仍前行之際，如果沒能伸出援手，也不必糾扯北風中已然凌亂的髮絲。
讓我們的社會更加彼此尊重、互相欣賞。
打開心胸，祝福為理想（或夢想）打拼的人，漁村演化成藝術村一點也不難，只要大家都說：「做啊！」那就對了。
那就成了。
我一直如此樂觀地前行，一趟又一趟地坐上船，乘風破浪，揹滿食衣住創的材料工具，誰也阻止不了一個願意勇往直前的人。
我們也不一定為誰而做，也不一定非達成什麼目的不可，但假以時日的積累，過程就是最壯觀的成就。
桶盤藝術村一直在它的座標等候你。
聯絡電話 :06-9274648 陳真修小姐
2004年桶盤藝術節活動新聞稿
千百年豎立在孤島上，石柱孤寂守候這片荒蕪。直到2000年桶盤藝術村發願啟動了這一切，牽引著我們來到神聖之地。
站在巨大石柱面前，感覺自己很渺小，心很靜很靜。很難說到底是我在拍石柱，還是石柱在凝視著我；或是我在畫石柱，還是石柱反射當時我的心境。
今年活動首度將藝術節活動跨出桶盤島，邀請創作團體與個人分享推動藝術村的經驗。對於本次參與活動的創作者，有些在台灣本島、澎湖，甚至海外創作，在不同的時空狀態與桶盤島心靈相會。
本次並特別安排南海兩島的交通行程，方便創作人體驗桶盤島與望安島海上巡禮的經驗。
這是來自於大自然的邀請，邀請您進入石柱的心靈世界。
桶盤藝術村吳明璋2004.10.15
【2004 年桶盤藝術節活動】
主辦單位：桶盤藝術村®
協辦單位：台灣藝術村聯盟發展協會、中華民國藝術文化環境改造協會、中華民國文化台灣發展協會
時間：11月13日早上10點至11月14日下午3點
活動簡介：本活動特色將與攝影與創作同好同遊兩島（桶盤島與望安島），並進行海上繞島巡禮創作。中午桶盤藝術村展覽館稍作休息，與戶外石雕導覽。晚上夜宿望安度假中心 ，並遊歷八色海沙灘、天台山、花宅、網垵口與綠蠵龜保育中心等地。
費用：每人1950元（包括交通費、食宿與紀念品，活動旅遊保險費另計）
報名專線：劉威志 TEL:06-9274188 FAX:06-9274598
tonpan.master(at)msa.hinet.net
站在巨大石柱面前，感覺自己很渺小，心很靜很靜。很難說到底是我在拍石柱，還是石柱在凝視著我；或是我在畫石柱，還是石柱反射當時我的心境。
今年活動首度將藝術節活動跨出桶盤島，邀請創作團體與個人分享推動藝術村的經驗。對於本次參與活動的創作者，有些在台灣本島、澎湖，甚至海外創作，在不同的時空狀態與桶盤島心靈相會。
本次並特別安排南海兩島的交通行程，方便創作人體驗桶盤島與望安島海上巡禮的經驗。
這是來自於大自然的邀請，邀請您進入石柱的心靈世界。
桶盤藝術村吳明璋2004.10.15
【2004 年桶盤藝術節活動】
主辦單位：桶盤藝術村®
協辦單位：台灣藝術村聯盟發展協會、中華民國藝術文化環境改造協會、中華民國文化台灣發展協會
時間：11月13日早上10點至11月14日下午3點
活動簡介：本活動特色將與攝影與創作同好同遊兩島（桶盤島與望安島），並進行海上繞島巡禮創作。中午桶盤藝術村展覽館稍作休息，與戶外石雕導覽。晚上夜宿望安度假中心 ，並遊歷八色海沙灘、天台山、花宅、網垵口與綠蠵龜保育中心等地。
費用：每人1950元（包括交通費、食宿與紀念品，活動旅遊保險費另計）
報名專線：劉威志 TEL:06-9274188 FAX:06-9274598
tonpan.master(at)msa.hinet.net
2003桶盤藝術節新聞稿
即將於11月15日(六)登場的桶盤藝術節年度活動，今年主題定為桶盤島的地水火風，四大必雕。邀集的創作人：
△有代表〝地〞的石雕，任樹龍先生。四件以島上在地黃皮玄武岩所雕成的作品 (目前在桶盤國小前後露天展出)，未來有延展成為桶盤石雕野地公園的可能。
△而代表〝水〞的創作人有兩位，其一是桶盤藝術村重要核心成員之一的吳明璋先生，他向來以旅行時進行水彩寫生為主要創作型態，此次除靜態展出7月下旬的普羅旺斯之旅局部作品外，同時有一場在故事妻美術館開幕會上的創作演說。
△另一位代表〝水〞的創作人是王牧音老師。王牧音從室內設計師的工作展延至紫微斗數的生命地圖解碼，此次與會為大家演說一場「生命藝術之自我創造」
△而〝火〞的主題發揮、由鄭旭欽先生的「焊動人心」鐵雕作品為主，首度來到澎湖展出的鄭先生，9月剛在高雄誠品展出過。
△〝風〞的主題，由在地新秀創作人許耀彬做〝風雕〞的演出，澎湖冬季的北風向來是澎湖人掌握不好的天賜能量。而許先生經歷記者及專業領團人，解說講師的角色，對在地能量的掌握與詮釋，自待令人刮目與期待。
桶盤藝術村邁入第三年的年度活動，有別於前兩年在盛夏7月進行活動，回歸落實藝術造村的基礎工作，凝聚團隊力量之外，更召喚新的認同成員一起成為新的藝術島民。
同時選在當天上午開幕的故事妻美術館，將身兼桶盤藝術村創作人展演的長期空間，更負提升在地文化與大島台灣互動和國際藝術團體、各美術館接軌的重任。
以上，歡迎關心藝術之島成長的每一個人來參與我們的活動。
因快艇只能搭載55人，請意願者速與主辦單位聯繫。
06-9274188陳小姐
△桶盤藝術村展覽館馬公分館暨澎湖故事妻美術館
△時間╱2003年11月15日（六）上午10點
△地點╱馬公市臨海路2-2、2-3號（第一漁港漁人碼頭）
△電話：06-9274188
△活動╱開館活動暖身展、2003年藝術村創作人系列成果展
△參與單位：
指導單位：澎湖縣政府觀光局、經濟部工業局
主辦單位：馬公市公所
承辦單位：桶盤藝術村美術社、中華民國文化台灣發展協會
協辦單位：菊島產業聯盟、澎湖海產加工廠、吉利家冰燒丸、澎湖縣觀光解說協會、安通輪、哈拉里咖啡館、神觀視覺構成創意中心、澎湖故事妻碼頭版、澎湖故事妻美術館
執行單位：桶盤藝術村美術社
參與創作者：陳真修、劉行、任樹龍、鄭旭欽、王牧音、許耀彬、展逸、黃一峰、吳明璋等陸續邀請中。
費用：夜宿桶盤者請與桶盤藝術村美術社聯繫
△活動時刻表
陳英俊先生剪綵致詞（10點）。
畫家吳明璋先生分享「2003年法國水彩創作之旅」（10點30分）。
茶點及自由參觀藝術創作與文化商品（11點30分）。
搭船前往桶盤島（12點30分）。
海上繞桶盤島（12點40分）。
登島（13點）。
午餐（13點30分）。
王牧音小姐演說「生命藝術之自我創造 -- 紫微斗數生命地圖解碼」（14點）。
任樹龍先生導讀桶盤國小門前門後的四件大型玄武岩石雕作品（14點30分）。
前往參觀玄武岩石柱（雄風石柱）蓮花池及貓江石、環島散步聊天至47號（15點30分）。
抵47號，與會者每人彩繪一片瓷板（暫定）（16點30分）。
許耀彬夫婦風雕作品欣賞。
往碼頭全體合影（17點）。
告別桶盤，創作人在桶盤留夜（17點30分）。需過夜者須預先報名，16人滿額為止。
△有代表〝地〞的石雕，任樹龍先生。四件以島上在地黃皮玄武岩所雕成的作品 (目前在桶盤國小前後露天展出)，未來有延展成為桶盤石雕野地公園的可能。
△而代表〝水〞的創作人有兩位，其一是桶盤藝術村重要核心成員之一的吳明璋先生，他向來以旅行時進行水彩寫生為主要創作型態，此次除靜態展出7月下旬的普羅旺斯之旅局部作品外，同時有一場在故事妻美術館開幕會上的創作演說。
△另一位代表〝水〞的創作人是王牧音老師。王牧音從室內設計師的工作展延至紫微斗數的生命地圖解碼，此次與會為大家演說一場「生命藝術之自我創造」
△而〝火〞的主題發揮、由鄭旭欽先生的「焊動人心」鐵雕作品為主，首度來到澎湖展出的鄭先生，9月剛在高雄誠品展出過。
△〝風〞的主題，由在地新秀創作人許耀彬做〝風雕〞的演出，澎湖冬季的北風向來是澎湖人掌握不好的天賜能量。而許先生經歷記者及專業領團人，解說講師的角色，對在地能量的掌握與詮釋，自待令人刮目與期待。
桶盤藝術村邁入第三年的年度活動，有別於前兩年在盛夏7月進行活動，回歸落實藝術造村的基礎工作，凝聚團隊力量之外，更召喚新的認同成員一起成為新的藝術島民。
同時選在當天上午開幕的故事妻美術館，將身兼桶盤藝術村創作人展演的長期空間，更負提升在地文化與大島台灣互動和國際藝術團體、各美術館接軌的重任。
以上，歡迎關心藝術之島成長的每一個人來參與我們的活動。
因快艇只能搭載55人，請意願者速與主辦單位聯繫。
06-9274188陳小姐
△桶盤藝術村展覽館馬公分館暨澎湖故事妻美術館
△時間╱2003年11月15日（六）上午10點
△地點╱馬公市臨海路2-2、2-3號（第一漁港漁人碼頭）
△電話：06-9274188
△活動╱開館活動暖身展、2003年藝術村創作人系列成果展
△參與單位：
指導單位：澎湖縣政府觀光局、經濟部工業局
主辦單位：馬公市公所
承辦單位：桶盤藝術村美術社、中華民國文化台灣發展協會
協辦單位：菊島產業聯盟、澎湖海產加工廠、吉利家冰燒丸、澎湖縣觀光解說協會、安通輪、哈拉里咖啡館、神觀視覺構成創意中心、澎湖故事妻碼頭版、澎湖故事妻美術館
執行單位：桶盤藝術村美術社
參與創作者：陳真修、劉行、任樹龍、鄭旭欽、王牧音、許耀彬、展逸、黃一峰、吳明璋等陸續邀請中。
費用：夜宿桶盤者請與桶盤藝術村美術社聯繫
△活動時刻表
陳英俊先生剪綵致詞（10點）。
畫家吳明璋先生分享「2003年法國水彩創作之旅」（10點30分）。
茶點及自由參觀藝術創作與文化商品（11點30分）。
搭船前往桶盤島（12點30分）。
海上繞桶盤島（12點40分）。
登島（13點）。
午餐（13點30分）。
王牧音小姐演說「生命藝術之自我創造 -- 紫微斗數生命地圖解碼」（14點）。
任樹龍先生導讀桶盤國小門前門後的四件大型玄武岩石雕作品（14點30分）。
前往參觀玄武岩石柱（雄風石柱）蓮花池及貓江石、環島散步聊天至47號（15點30分）。
抵47號，與會者每人彩繪一片瓷板（暫定）（16點30分）。
許耀彬夫婦風雕作品欣賞。
往碼頭全體合影（17點）。
告別桶盤，創作人在桶盤留夜（17點30分）。需過夜者須預先報名，16人滿額為止。
2002年桶盤島藝術季新聞稿：感受「生態●藝術●村」之離島魅力
在資源匱乏的澎湖離島地區，由民間經營「桶盤藝術村」正跨入第二年。7月13日（六）藝術季揭幕之旅將舉辦：海上巡航繞島觀賞玄武岩石柱之旅、藝術碼頭帆布噴畫展、創作者新書發表/簽名會等三大活動。
眾所皆知的桶盤特色在於柱狀玄武岩 （文建會正評估將玄岩石柱提報為台灣的世界遺產）。這種特殊的地理景觀宛如美國黃石公園，因此桶盤島被喻為台灣的黃石公園。主辦單位特地安排船行海上繞島一週活動，將可以感受數百座玄武石柱之魅力。
這次噴畫作品以桶盤島為主題，不管是石柱天梯，還是桶盤古厝，都充份展現出桶盤人文與自然之美。在創作者之構思之下，該島藝術碼頭將成為國內首度結合自然、藝術與觀光之戶外離島藝廊。
新書發表會上，共有兩本作品問世。由創作者出資、桶盤藝術村美術社出版《2002年桶盤島藝術家創作集》不僅包括水彩、寫作與插畫等多樣性的創作風格，並收錄藝術村之企劃文案，以便記載藝術村發展軌跡。另外，世茂出版社發掘出具有潛力之創作者，出版心靈小品《原來幸福這麼近》，並搭配藝術節活動在全省書店進行宣傳。
對於關心桶盤島前途的人來說，年度藝術節活動不僅是創作者之成果展，並藉此可以吸引外界重視桶盤島，關心生態、創作與社區發展的相關議題。
文化工作者陳世一表示，桶盤島未來的發展願景，希望朝向生態藝術島的方向努力，期許既能夠維持島上生態多樣性，使生物能多樣發展，又能在基本需求上儘量自給，同時形塑藝術創作的搖籃，能提供台灣具潛力的藝術工作者一個優質的創作環境，同時又可以是一個藝術教育養成的世外桃源，又兼具地景、藝術、休憩、體驗等多重功能的環境空間氛圍，創造一個「生態立島、藝術造村」的新典範。在這一年之中，承蒙各界專家的關心，我們將朝向實踐「生態●藝術●村」的理想邁進。
有感於離島資源不足，中華民國文化台灣發展協會特別號召彭維庭、陳怡如與張潔等志工建置網站，並參與行政院研考會舉辦之偏遠地區網站比賽。8月1日至20日為評選及網友投票期間，請大家多多上網投票。
2002年桶盤島藝術季揭幕之旅（新增版）
△參與單位：
指導單位：澎湖縣政府、交通部觀光局澎湖國家風景區管理處
主辦單位：桶盤藝術村美術社、中華民國文化台灣發展協會
協辦單位：神觀視覺構成創意中心、世茂出版社、粲音集、澎湖故事妻典藏館、吉利家冰燒丸
執行單位：桶盤藝術村美術社
△參與創作者：陳真修、陳旅、黃一峰、吳明璋、陳敏明（空拍攝影家）、陳志源（攝影）、沈健一（87歲素人畫家）、陳橙（色鉛筆）、17∘先生（小說）
△7月13日（六）時程表
8：30 乘坐安通輪快艇出發到桶盤島（地點：馬公南海觀光碼頭）
8：30~ 9：00 繞島觀賞數百座壯觀的石柱群（地點：安通輪上）
9：30~10：00 藝術碼頭帆布噴畫展（地點：桶盤島碼頭防波堤）
10：10~12：30 《2002年桶盤島藝術家創作集》與《原來幸福這麼近》新書發表會與簽名會、粲音集台語民謠表演、桶盤島八景票選活動、品嚐澎湖當地手工點心（地點：60號人文咖啡館）
13：00 告別桶盤，返程回馬公
15：00~ 「詩的午後」讀詩會：逆光新詩發表（地點：60號人文咖啡館）
眾所皆知的桶盤特色在於柱狀玄武岩 （文建會正評估將玄岩石柱提報為台灣的世界遺產）。這種特殊的地理景觀宛如美國黃石公園，因此桶盤島被喻為台灣的黃石公園。主辦單位特地安排船行海上繞島一週活動，將可以感受數百座玄武石柱之魅力。
這次噴畫作品以桶盤島為主題，不管是石柱天梯，還是桶盤古厝，都充份展現出桶盤人文與自然之美。在創作者之構思之下，該島藝術碼頭將成為國內首度結合自然、藝術與觀光之戶外離島藝廊。
新書發表會上，共有兩本作品問世。由創作者出資、桶盤藝術村美術社出版《2002年桶盤島藝術家創作集》不僅包括水彩、寫作與插畫等多樣性的創作風格，並收錄藝術村之企劃文案，以便記載藝術村發展軌跡。另外，世茂出版社發掘出具有潛力之創作者，出版心靈小品《原來幸福這麼近》，並搭配藝術節活動在全省書店進行宣傳。
對於關心桶盤島前途的人來說，年度藝術節活動不僅是創作者之成果展，並藉此可以吸引外界重視桶盤島，關心生態、創作與社區發展的相關議題。
文化工作者陳世一表示，桶盤島未來的發展願景，希望朝向生態藝術島的方向努力，期許既能夠維持島上生態多樣性，使生物能多樣發展，又能在基本需求上儘量自給，同時形塑藝術創作的搖籃，能提供台灣具潛力的藝術工作者一個優質的創作環境，同時又可以是一個藝術教育養成的世外桃源，又兼具地景、藝術、休憩、體驗等多重功能的環境空間氛圍，創造一個「生態立島、藝術造村」的新典範。在這一年之中，承蒙各界專家的關心，我們將朝向實踐「生態●藝術●村」的理想邁進。
有感於離島資源不足，中華民國文化台灣發展協會特別號召彭維庭、陳怡如與張潔等志工建置網站，並參與行政院研考會舉辦之偏遠地區網站比賽。8月1日至20日為評選及網友投票期間，請大家多多上網投票。
2002年桶盤島藝術季揭幕之旅（新增版）
△參與單位：
指導單位：澎湖縣政府、交通部觀光局澎湖國家風景區管理處
主辦單位：桶盤藝術村美術社、中華民國文化台灣發展協會
協辦單位：神觀視覺構成創意中心、世茂出版社、粲音集、澎湖故事妻典藏館、吉利家冰燒丸
執行單位：桶盤藝術村美術社
△參與創作者：陳真修、陳旅、黃一峰、吳明璋、陳敏明（空拍攝影家）、陳志源（攝影）、沈健一（87歲素人畫家）、陳橙（色鉛筆）、17∘先生（小說）
△7月13日（六）時程表
8：30 乘坐安通輪快艇出發到桶盤島（地點：馬公南海觀光碼頭）
8：30~ 9：00 繞島觀賞數百座壯觀的石柱群（地點：安通輪上）
9：30~10：00 藝術碼頭帆布噴畫展（地點：桶盤島碼頭防波堤）
10：10~12：30 《2002年桶盤島藝術家創作集》與《原來幸福這麼近》新書發表會與簽名會、粲音集台語民謠表演、桶盤島八景票選活動、品嚐澎湖當地手工點心（地點：60號人文咖啡館）
13：00 告別桶盤，返程回馬公
15：00~ 「詩的午後」讀詩會：逆光新詩發表（地點：60號人文咖啡館）
2001桶盤島藝術節元年新聞稿：開創桶盤島文藝復興運動
第一屆澎湖桶盤島藝術節將於七月十五日早上十時正式開始。在一個半月的活動中，藝術節的活動包羅萬象，每週輪流推出攝影、油畫、陶藝、雕塑、水彩與音樂等六個作品主題。
為了支持桶盤島藝術節，澎湖縣縣長夫人郭美珍與澎湖縣澎管處處長歐堅壯將參與揭幕活動。由澎湖縣縣長夫人率領百人義工將參與「星座符號桶盤地景創建活動」的活動。一行人將在國際著名的風景點--五百萬年前火山噴發的玄武岩石柱群，以及碼頭的彩繪壁畫「石柱老頑童」合影留念，為本次活動做最好的歷史見證。
桶盤島藝術節不僅為遊客提供知性的文化饗宴，更希望以後為澎湖建立文化觀光的典範。然而，桶盤島藝術節只是一個開始，最終目的是為了實現桶盤島藝術村的理念。對於具有超過百年歷史的桶盤來說，藝術村的構想將推動桶盤島的文藝復興運動。
想進一步瞭解桶盤島藝術節活動，請洽澎湖縣政府或陳真修（電話：06-9274648）。有意成為駐島創作者，請洽陳真修。
主辦單位感謝以下單位或個人的參與及支持：
指導單位：澎湖縣政府
主辦單位：桶盤藝術村美術社
協辦單位：澎湖縣澎管處、觀光局、港灣課、婦聯會澎湖縣分會、桶盤文史工作室、台灣多美廣告事業有限公司、澎湖故事妻碼頭版、多采陶塑工坊、源利軒百年黑糖糕、巴里園咖啡、擷華實業有限公司、安通輪、安盛輪、水返腳藝文中心、福泉錶業有限公司、勤利水電、風潮唱片
文化顧問：蘇秋
駐島創作家：李漢強、WENDY、畫家明、劉行、黃一峰、高燈立、吳威宏、陳旅、吳紓、錢德雄、陳真修、劉老夫子、吳鵬飛、陳益輝、林麗琪、林瑋仁、呂貞東
△桶盤島藝術節7月15日揭幕活動內容
一行人從碼頭步行到石柱天梯
百人參與星座符號桶盤地景創建活動—巨蟹座
在幸福之門、藝術之路預定地剪綵
桶盤人文咖啡館稍坐休息與午餐，填寫問卷與創作者名信片
在碼頭石柱老頑童壁畫合影留念
為了支持桶盤島藝術節，澎湖縣縣長夫人郭美珍與澎湖縣澎管處處長歐堅壯將參與揭幕活動。由澎湖縣縣長夫人率領百人義工將參與「星座符號桶盤地景創建活動」的活動。一行人將在國際著名的風景點--五百萬年前火山噴發的玄武岩石柱群，以及碼頭的彩繪壁畫「石柱老頑童」合影留念，為本次活動做最好的歷史見證。
桶盤島藝術節不僅為遊客提供知性的文化饗宴，更希望以後為澎湖建立文化觀光的典範。然而，桶盤島藝術節只是一個開始，最終目的是為了實現桶盤島藝術村的理念。對於具有超過百年歷史的桶盤來說，藝術村的構想將推動桶盤島的文藝復興運動。
想進一步瞭解桶盤島藝術節活動，請洽澎湖縣政府或陳真修（電話：06-9274648）。有意成為駐島創作者，請洽陳真修。
主辦單位感謝以下單位或個人的參與及支持：
指導單位：澎湖縣政府
主辦單位：桶盤藝術村美術社
協辦單位：澎湖縣澎管處、觀光局、港灣課、婦聯會澎湖縣分會、桶盤文史工作室、台灣多美廣告事業有限公司、澎湖故事妻碼頭版、多采陶塑工坊、源利軒百年黑糖糕、巴里園咖啡、擷華實業有限公司、安通輪、安盛輪、水返腳藝文中心、福泉錶業有限公司、勤利水電、風潮唱片
文化顧問：蘇秋
駐島創作家：李漢強、WENDY、畫家明、劉行、黃一峰、高燈立、吳威宏、陳旅、吳紓、錢德雄、陳真修、劉老夫子、吳鵬飛、陳益輝、林麗琪、林瑋仁、呂貞東
△桶盤島藝術節7月15日揭幕活動內容
一行人從碼頭步行到石柱天梯
百人參與星座符號桶盤地景創建活動—巨蟹座
在幸福之門、藝術之路預定地剪綵
桶盤人文咖啡館稍坐休息與午餐，填寫問卷與創作者名信片
在碼頭石柱老頑童壁畫合影留念
桶盤藝術村®大事紀（2007.11 by 明璋/威志/真修/一峰）
以桶盤藝術村®身分參與第一屆全國社區博覽會。
2000年12月發起人陳真修小姐與執行長劉威志向澎湖縣賴縣長提出三十 年建村大綱與草案，其中包含提出推動桶盤島人造森林植栽計畫。
2001年1月成立桶盤藝術村®美術社，負責紀錄、管理、經營創作者的文化商品。
2001年7月桶盤藝術村®美術社開設桶盤人文咖啡館。
2001年7、8月桶盤藝術村®美術社主辦桶盤島藝術節元年。藝術節開幕吸引近百名遊客，並參與地景藝術（桶盤十二星座符號石椅--巨蟹座）活動。每週輪流推出攝影、油畫、陶藝、雕塑、水彩與音樂等六個主題，另舉辦鐵人趣味競賽與蒔里國小之戶外教學等活動，推估總參觀人次約有7,680人。
2001年縣政府推動桶盤島人造森林植栽工程計畫。
2002年1月桶盤藝術村美術社於91年度澎湖縣政府主管會報簡報「桶盤藝術村®過去、現在與未來」。
2002年7月第一本桶盤藝術村®創作者作品集《2002年桶盤島藝術家創作集》問世。這本由創作者出資、桶盤藝術村®美術社出版的作品不僅包括水彩、寫作與插畫等多樣性的創作風格，並收錄藝術村之企劃文案，以便記載藝術村發展軌跡。
2002年7月桶盤藝術村®美術社與中華民國文化台灣發展協會共同建置桶盤藝術村®網站，並將申請參加研考會「偏遠地區服務資訊網建置」比賽。
2002年7、8月桶盤藝術村®美術社舉辦2002年桶盤島藝術節。7月13日為桶盤島藝術季揭幕之旅，舉辦：海上巡航繞島觀賞玄武岩石柱之旅、藝術碼頭帆布噴畫展、創作者新書發表/簽名會等三大活動。意外幸運地有粲音集加入現場演奏，演唱及許耀彬先生之東村歷史建築解說。南瓜特色餐點首度在島上試賣。
2002年7月桶盤藝術村®美術社參加2004年世界藝評人年會研討會籌備座談說明會。
2002年7月縣政府安排呂秀蓮副總統首度訪問桶盤藝術村，桶盤藝術村®美術社與中華民國文化台灣發展協會一行陪同解說。
2002年7月桶盤藝術村®美術社與中華民國文化台灣發展協會、陳敏敏老師共同執行首度空拍桶盤計畫。
2002年8月桶盤藝術村®美術社與中華民國文化台灣發展協會協助馬公市公所申請營建署「魅力城鄉大獎 - 第二屆全國優良城鄉風貌評選」，並協助初選入圍實地探勘之行程安排。桶盤嶼空拍海報及明信片印刷問世。
2002年9月桶盤藝術村®美術社與工研院能源與資源研究所專家討論推動桶盤島綠色能源之可能性。
2002年10月整理廢校九年的桶盤國小。
2002年11月桶盤藝術村®協辦2002年澎湖風帆海鱺節活動，首推千人採瓷壁畫集體創作並邀打火石陶瓷裝飾設計群共同創作。
2003年7月由中華民國文化台灣發展協會向經濟部工業局以「桶盤藝術村文化行銷與商品推廣升級轉型診斷輔導計畫」申請九十二年度傳統工業技術升級推廣與輔導計畫
2003年7月創作人吳明璋前往法國普羅旺斯旅行創作。 之後在2003年桶盤藝術節、龍安國小、東吳大學推廣部自助旅行講座系列等活動分享。
2003年10月劉威志以常委身分參與台灣藝術村發展協會發起人暨第一次籌備會議
2003年10月劉威志代表桶盤藝術村擔任「南方的創意產業平台 --文化創意產業南部系列論壇」座談會與談人
2003年11月舉辦2003年桶盤藝術節，並在澎湖故事妻美術館舉辦2003年藝術村創作人系列成果展及悍動人心-鄭旭欽鐵雕展。
2003年11月創作人吳明璋接受推薦，作品進入國家圖書館當代文學史料影像全文系統
2004年1月桶盤藝術村®劉威志與吳明璋分別獲選為台灣藝術村（聯盟）發展協會常務理事與理事。
2004年1月創作人吳明璋前往紐西蘭旅行創作。
2004年7月創作人吳明璋前往奧地利旅行創作。
2004年8月創作人黃一峰與Simon到桶盤進行夜間攝影創作
2004年8月創作人吳明璋前往美國西雅圖華盛頓大學商學院為期一個半月的進修，以住遊的心情進行創作。
2004年9月創作人陳真修與劉威志前往紐約參與法輪大法聲援大陸人權活動，順道走訪蘇活區、大都會博物館及古根漢美術館
2004年10月創作人吳明璋的作品《原來幸福這麼近》一書進入屏東車城的「墾丁荷蘭村休閒渡假飯店」休閒度假飯店（105房，1房1冊）
2004年11月舉辦2004年桶盤藝術節，現場展示影像殿堂Simon站長夜拍桶盤創作品。
2004年12月桶盤藝術村®參展「藝術超熱帶博覽會」（高雄博二藝術特區，12.17~26）
2005年3月桶盤藝術村®理事吳明璋參加台灣藝術村（聯盟）發展協會2005年會員大會。
2005年4月桶盤藝術村®受邀參展2005台北國際藝術博覽會ARTTAIPEI
2005年7月桶盤藝術村®理事吳明璋代表桶盤藝術村參加Res Artis組織「藝次元—描繪亞洲藝術能量版圖」亞洲工作營與研討會
2005年11月舉辦2005年桶盤藝術節
2006年11月藝術村為創作人吳明璋舉辦藝術村婚禮，由澎湖有線電視台採訪
2007年4月桶盤藝術村創作人春遊七美並進行現場創作
桶盤島簡介
桶盤為澎湖南海海域中的一個小島，距離馬公不到半小時的船程。全島地勢南高北低，房舍依山而建。全島面積不到0.34平方公里，一小時便可逛遍。
「桶盤」為泉州土話「牲盤」之意。相傳明清先民經過桶盤時，認為島的形狀類似祭祀用的紅牲盤，才把島取名為「桶盤」。當時的居民遭受海盜的侵擾與戰亂之苦。從歷史記載發現，明朝鄭成功軍隊渡海東征，途經桶盤時曾向當時的居民徵糧。大約在清朝同治年間，閩南一代的商船改變航路，經由航行桶盤的北岸到達高雄港。
在民國四十年的地方自治政策之下，桶盤從桶盤與虎井行政區域獨立出來，成為馬公市「桶盤里」。島上有派出所、衛生室、雜貨店與提供民宿的住家，居民大多以捕魚維生。
訂閱：
意見 (Atom)
